UE4 のゲームをプレイすると “The UE4-TOM Game has crashed and will close” エラーが発現する場合の解決方法

結論から言えば “NahimicService.exe” “NahimicSvc32.exe” “NahimicSvc64.exe” プロセスをKillすることで解決します。

根本的に解決する方法はわかりません。

調べると UE4の公式フォーラムが出てくるあたり、ゲームのパッケージ時点での問題にも見えますが、再現性が100％ではない以上 NahimicService と何かしら競合してるんでしょう。
UE4 AnserHub | How do I create a .exe of my game?

ちなみに NahimicService はMicrosoftのプロセスです。3Dサウンド絡みの様ですが、Killしたところで特段問題は起こりません。
MSI | nahimic.com